On the Vertical Line (Tatesen)

A vertical line refers to a presence like a single pillar that quietly rises toward the heavens from the horizontally spread ground.

The act of erecting something vertically against the earth has, since ancient times, been practiced by people under an awareness of enshrining in relation to nature as an absolute presence.

In my work, the open space I have referred to as “Vacant Land” contains various events and subtle presences.

When gazing at such a landscape, a vertical line—like a single pillar—sometimes suddenly appears within one’s vision.

For me, the vertical line is something that quietly stands within various things.

It is not something intentionally erected, but something discovered within the landscape.

By drawing this discovered vertical line, I allow it to newly stand on its own within the pictorial surface.

The vertical line that once stood within the landscape transforms, through its independence within the painting, into a presence like an eye that governs the core of the landscape.

It emerges as a focal point that draws the viewer into the depth of the image.

This vertical line is also a manifestation of ki—a vital force symbolizing life—emerging from the inside of the motif toward the outside, and it is like a vessel through which an invisible presence briefly reveals itself.

The viewer’s consciousness is quietly drawn toward it, and the act of seeing itself gradually becomes a moment that turns inward, toward one’s own interior.

立線（たてせん）について

立線とは、水平に広がる大地に対して、天へ向かって静かに立ち上がる一本の柱のような存在を指す。

大地に対して垂直に何かを立てるという行為は、人々が自然という絶対的な存在に対して、まつるという意識のもと古来より行われてきた。

私の作品でこれまで「空き地（Vacant Land）」と呼んできたひらかれた空間には、さまざまな事象や気配が内包されている。

そのような風景を眺めていると、ときに一本の柱のような立線が、ふと視覚の中に現れる。

私にとって立線とは、さまざまな物事の中に静かに佇んでいるものだ。

それは意識的に立てるものではなく、風景の中から発見されるものである。

そして、その発見された立線を描くことで、画面の上でそれを新たに自立させる。

風景の中に佇んでいた立線は、絵画の中で自立することで、風景の核を司る瞳のような存在へと変容する。

それは鑑賞者を画面の奥へと誘う集中点として立ち現れる。

この立線は、モチーフの内部から外へ現れる、生を象徴する一種の気のあらわれでもあり、不可視の存在が一瞬だけ姿を現す依代のような存在でもある。

鑑賞者の意識はそこへ静かに引き寄せられ、見るという行為そのものが、やがて自己の内側へ向かう時間へと変わっていくのではないだろうか。